torna alla home page
torna alla discografia torna ai singoli

 

Nile Song - Ibiza Bar

(Harvest 2C 006 - 04509 M,1969), edito in Francia

The Nile Song - Waters
Ibiza Bar - Waters-Wright-Gilmour-Mason

The Nile Song torna sù

I was standing by the Nile
When I saw the lady smile
I would take her for a while
For a while
Like tears that like a child
How her golden hair was blowing wild
Then she spread her wings to fly
For to fly
Soaring high above the breezes
Going always where she pleases
She will make it to the island
In the Sun
I will follow in her shadow
As I watch her from my window
One day I will catch her eye
She is calling from the deep
Summoning my soul to endless sleep
She is bound to drag me down
Drag me down

Ibiza Bar torna sù


I'm so afraid
Of mistakes that I've made
Shaking every time that I awake
I feel like a cardboard cut-out man
So build me a time
When the characters rhyme
And the story line is kind
I've aged and aged
Since the first page
I've lived every line that you wrote
Take me down take me down
From the shelf above your head
And build me a time
When the characters rhyme
And the story line is kind
And if I live where I'm left
On the shelf like the rest
And the epilogue reads like a sad song
Please pick up your camera
And use me again
And build me a time
When the characters rhyme
And the story line is kind

The Nile Song

Stavo ritto accanto al Nilo
Quando la vidi sorridere
Signora, t'avrei portata via
Per un attimo
Come lacrime, come un bimbo
Come i suoi capelli d'oro erano gonfi, selvaggi
Poi spiegò le ali per volare
Per volare
Levata alta sopra i venti
Sempre andando dove le piaceva
Raggiungerà l'isola
Nel sole
Seguirò la sua ombra
L'osserverò dalla finestra
Un giorno catturerò i suoi occhi
Stà chiamando dal profondo
Chiamando la mia anima in un sonno infinito
Stà cercando di trascinarmi giù
Trascinarmi giù

Ibiza Bar

Son dispiaciuto
Degli errori che ho fatto
Tremo ogni volta che mi sveglio
Mi sento come un ritaglio di cartone
Cosi prendo tempo
Quando i versi sono in rima
E la trama è carina
Son più maturo
Da quella volta
Ho vissuto ogni frase di quello che hai scritto
Fammi scendere,fammi scendere
Dal tuo pensiero
E prendo tempo
Quando i versi sono in rima
E la trama è carina
E se io riprendo da dove ho lasciato
In un canto preferisco ciò che rimane
E l'epilogo visto come una canzone triste
Per favore riprenditi la macchina
E usami di nuovo
Cosi prendo tempo
Quando i versi sono in rima
E la trama è carina