torna alla home page
torna alla discografia torna ai singoli

 

Learning To Fly - One Slip

Emi Em 26 pubblicato il 3 Ottobre 1987 su 45 giri promozionale per le radio in vinile rosa.Edizione limitata, e versioni delle canzoni ridotte.

Learning To Fly - Gilmour/Ezrin/Moore/Carin
One Slip - Gilmour/Manzanera

Learning to Fly torna sù

Into the distance, a ribbon of black
Stretched to the point of no turning back
A flight of fancy on a wind swept field
Standing alone my senses reeled
A fatal attraction holding me fast,
How can I escape this irresistable grasp?
Can't keep my eyes from the circling sky
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I
Ice is forming on the tips of my wings
Unheeded warnings, I thought I thought of everything
No navigator to guide my way home
Unladened, empty and turned to stone
A soul in tension that's learning to fly
Condition grounded
But determined to try
Can't keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I
Above the planet on a wing and a prayer,
My grubby halo, a vapour trail in the empty air,
Across the clouds I see my shadow fly
Out of the corner of my watering eye
A dream unthreatened by the morning light
Could blow this soul right through the roof of the night
There's no sensation to compare with this
Suspended animation, A state of bliss
Can't keep my mind from the circling sky
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

One Slip torna sù

A restless eye across a weary room
A glazed look and I was on the road to ruin
The music played and played as we whirled without end
No hint, no word her honour to defend
I will, I will she sighed to my request
And then she tossed her mane
While my resolve was put to the test
Then drowned in desire, our souls on fire
I led the way to the funeral pyre
And without a thought of the consequence
I gave in to my decadence
One slip, and down the hole we fall
It seems to take no time at all
A momentary lapse of reason
That binds a life for life
A small regret, you won't forget,
There'll be no sleep in here tonight
Was it love, or was it the idea of being in love?
Or was it the hand of fate,
That seemed to fit just like a glove?
The moment slipped by and soon the seeds were sown
The year grew late and neither one wanted to remain alone
One slip, and down the hole we fall
It seems to take no time at all
A momentary lapse of reason
That binds a life to a life
The one regret, you will never forget,
There'll be no sleep in here tonight
One slip ... one slip

Learning to Fly

In lontananza,un nastro nero
Allungato dal punto di non ritorno
Un volo di fantasia su un campo spazzato dal vento
Restando in piedi i miei sensi annaspano
Un'attrazione fatale m'afferra improvvisa,
Come posso sfuggire a questa stretta irresistibile?
Non posso levare i miei occhi dal cerchio dei cieli
Ammutolito e contorto solo un terrestre,io
Il ghiaccio si stà formando sulla punta delle mie ali
Avvertimenti trascurati, pensavo pensavo di tutto
Niente navigatori per ricondurmi a casa
Scarico, vuoto e tramutato in pietra
Un'anima in tensione che stà imparando a volare
Condizioni che impediscono di volare
Ma determinato a provare
Non posso levare i miei occhi dal cerchio dei cieli
Ammutolito e contorto solo un terrestre,io
Sopra il pianeta,su un'ala e una preghiera,
Mio sporco alone, scia di vapore nell'aria vuota,
Tra le nubi vedo la mia ombra volare
Fuori dall'angolo della mia vista lacrimante
Un sogno non minacciato dalla luce del giorno
Potresti soffiare quest'anima oltre il cielo notturno
Non c'è sensazione paragonabile a questa
Animazione sospesa, stato di gioia
Non posso levare i miei occhi dal cerchio dei cieli
Ammutolito e contorto solo un terrestre,io

One Slip

Un occhio inquieto attraverso una stanza esausta
Uno sguardo vitreo ed ero sulla strada della rovina
La musica suonava e suonava cosi giravamo infinitamente
Non un consiglio, una parola a difendere il suo onore
Voglio, voglio, sospirò alla mia richiesta
E poi scosse i suoi capelli
Finchè la mia decisione fù messa alla prova
Poi annegati nel desiderio, le nostre anime in fiamme
Mostrai la strada verso la pira funebre
E senza un pensiero per le conseguenze
Precipitai nella decadenza
Una passo falso,e cadiamo nel buco
Sembrava fuori dal tempo
Una momentanea perdita di ragione
Lega una vita per la vita
Un piccolo rimpianto, non scorderai,
Stanotte qui non si dormirà
Era l'amore,o era l'idea di essere innamorato?
O la mano del destino,
Che sembrava calzare come un guanto?
Passò l'istante e subito i semi furono sparsi
L'anno fu breve e nessuno cercava di restar solo
Una passo falso e cadiamo nel buco
Sembra sia fuori del tempo
Una momentanea perdita di ragione
Lega una vita per la vita
L'unico rimpianto che non scorderai mai
Qui non si dormirà stanotte
Una passo falso... una passo falso